20 år unge Maria har virkelig gjort seg bemerket med utgivelsen av Norges første roman skrevet i sin helhet på kebabnorsk! Boka er en sann glede på skarve 104 sider hvor hvert lille kapittel får en til å humre eller tenke. Vi møter Mariana som går i 8. klasse på Romsås skole. Her er miljøet flerkulturelt, et miljø Mariana kjenner og behersker. Faren hennes er fra Chile, moren er norsk, storebroren er i fengsel og lillebroren sliter med angst. Vi følger Marianas små og store gleder og utfordringer i hverdagen, og boka gir oss et unikt innblikk i en oppvekst på Oslo øst. Samtidig er den en språklig fest som skårer høyt for originalitet.
Målgruppa er først og fremst voksne, men jeg vil hevde at boka passer like godt for ungdom fra 13 år.
